‘Nanette’ should be mandatory viewing to help everyone understand how marginalised people in society feel.